Un temón del nuevo disco de esta genial banda! Por mi parte no soy muy adicto al Thrash Metal, y realmente nunca me di el tiempo de escuchar a este grupo, nunca sino hasta ahora.Nada que decir, me eparece un tema fabuloso, y asimismo el disco. Bueno, no diré nada más, aquí la traducción de esta canción que da su nombre al álbum y la canción cortesía del fucking Youtube.
Brotherhood of Snake
La Hermandad de la Serpiente
Coiled forever in the darkness below
They await for the right time to strike
Defending the truth and protecting the lies
Reptilian, shedding their skin
They gather in masses, encrypting the stars
To breed slaves sworn to war
The thrashing and bashing and blistering burns
Death brought forth to the world
Enroscados por siempre bajo la oscuridad,
esperan el momento ideal para atacar,
defendiendo la verdad y protegiendo las mentiras,
reptilianos, cubriendo su piel.
Se juntas en masas, encriptando las estrellas,
criando esclavos leales a la guerra,
basureando y golpeando y quemando,
la Muerte sacó adelante al mundo.
Serpent's eyes
Always watching you
Without a trace
The covenant of the snake
Succumbing unto your fate
They've been watching you
Through shape-shift eyes
In sumerian disguise
By the gods who decree our faith
By the gods who decree our faith
Ojos de serpiente
siempre mirándote,
sin rastro,
el pacto de la serpiente.
Sucumbiendo en tu destino,
han estado observándote,
a través de ojos que cambian de forma,
en disfraz sumerio,
por los dioses que decretan nuestra fe,
por los dioses que decretan nuestra fe.
De-luvium religions of monarchs and gods
The hideous hydra takes shape
The bloodline descendants of its original form
The dragon of Egypt awakes
They've taken the tablets and hidden the scrolls
To deceive the ones they protect
The truth of creation, mutation of man
Entombed in the Vatican walls
Diluvio de religiones de monarcas y dioses,
la espantosa hidra adquiere forma,
los descendientes de forma de su forma original,
el dragón de Egipto despierta.
Han tomado las tabletas y ocultado los pergaminos
para engañar a quienes protegen,
la verdad de la creación, la mutación del hombre,
sepultadas en las murallas vaticanas.
Serpent's eyes
Always watching you
Without a trace
The covenant of the snake
Succumbing unto your fate
They've been watching you
Through shape-shift eyes
In sumerian disguise
By the gods who decree our faith
Ojos de serpiente
siempre mirándote,
sin rastro,
el pacto de la serpiente.
Sucumbiendo en tu destino,
han estado observándote,
a través de ojos que cambian de forma,
en disfraz sumerio,
por los dioses que decretan nuestra fe,
por los dioses que decretan nuestra fe.
By the gods who decree our fate
By the gods who decree our fate
By the gods who decree our faith
Por los dioses que decretan nuestro destino,
por los dioses que decretan nuestro destino,
por los dioses que decretan nuestra fe.
Now!
Ahora!
We are the ones who dominate (who dominate)
Five thousand years silent control (silent control)
Societies to subjugate (to subjugate)
Eternity complete control (complete control)
The brotherhood of the snake (of the snake)
And we will always assume control!
Somos quienes dominamos (quienes dominamos),
cinco mil años de silente control (silente control),
sociedades para subyugar (para subyugar),
completo control de la eternidad (control completo),
la Hermandad de la Serpiente (de la serpiente),
y siempre asumiremos el control!
No hay comentarios:
Publicar un comentario